本期目次

七秩风华　筚路蓝缕；七秩砥砺　缔造未来 ——《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》创刊70周年

Seventy years of glory-blazing a trail, striving forward and creating the future－congratulations on the 70th anniversary of the Chinese Journal of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery

吴皓

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):1-2 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231129-00250

• 浏览96
• 下载22
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

初心未与年俱老 奋楫笃行正当时 ——《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》创刊70周年寄语

Keep the original aspiration unchanged and marching ahead at this opportune moment－message for the 70th anniversary of the Chinese Journal of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery

韩东一

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):3-4 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231129-00249

• 浏览74
• 下载15
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

七十载薪火相传 新征程再续华章

Passing the fire from generation to generation for 70 years, continuing to write brilliant chapters in the new journey

高志强

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):5-6 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231127-00244

• 浏览108
• 下载13
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

凝心聚力共奋进 砥砺前行谱新篇 ——专科分会携手期刊谋发展

Uniting in purpose and striving forward together, forging ahead to compose a new chapter－the specialty committee joins hands with journals to seek development

黄志刚

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):6-6 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231201-00259

• 浏览59
• 下载14
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

望远山而力行 ——大学科发展新征程

Gazing at distant mountains, forging ahead with determination－development blueprint of the new centennial otolaryngology head and neck surgery

韩德民

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):7-12 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231213-00290

• 浏览114
• 下载35
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

人工听觉植入最新进展

The latest progress in artificial auditory implantation

吴皓

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):13-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231130-00257

• 浏览499
• 下载136
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

老年听觉障碍之创新研究方向

Innovative research directions for hearing disorders in the aged

杨仕明 冀飞

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):21-26 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231211-00284

• 浏览188
• 下载75
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

梅尼埃病的免疫学研究进展

Progress in immunological research on Meniere′s disease

王海波

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):26-27 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231208-00280

• 浏览531
• 下载119
• 评论0
• 收藏1
• 点赞0
• 分享0

耳内科进展和未来

Progress and future of otological medicine

余力生

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):28-32 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231203-00264

• 浏览287
• 下载105
• 评论0
• 收藏2
• 点赞0
• 分享0

基于移动互联网的耳鸣数字疗法

Digital therapeutics in tinnitus: harnessing the power of internet and mobile technology

李华伟 孙珊 唐冬梅 张允钟

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):33-41 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231130-00258

• 浏览502
• 下载105
• 评论0
• 收藏0
• 点赞1
• 分享0

遗传与耳聋 ——从基因功能到基因治疗

Genetics and hearing loss－from gene function to gene therapy

王秋菊

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):41-51 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231209-00281

• 浏览309
• 下载130
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

耳内镜技术的应用与发展

The application and development of endoscopic ear technology

汪照炎

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):52-53 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231226-00329

• 浏览528
• 下载92
• 评论0
• 收藏2
• 点赞0
• 分享0

从全国鼻科年会的变迁看中国鼻科学的发展

Reflection of the rhinology development in China from the evolution of the National Rhinology Annual Conference

周兵

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):54-56 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231226-00327

• 浏览151
• 下载32
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

慢性鼻窦炎研究进展回顾 ——从基础到临床

Advances in chronic rhinosinusitis－from research to clinical practice

刘争 姚银

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):57-63 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231212-00286

• 浏览1397
• 下载176
• 评论0
• 收藏6
• 点赞1
• 分享1

鼻用糖皮质激素50年 ——研发历史与最新进展

Intranasal corticosteroids－50 years of research and development history and the latest advancements

程雷

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):64-69 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231220-00315

• 浏览754
• 下载164
• 评论0
• 收藏3
• 点赞0
• 分享0

阻塞性睡眠呼吸暂停诊疗的现状与未来

Current status and future of diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea

叶京英 张俊波

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):70-74 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231212-00289

• 浏览485
• 下载161
• 评论0
• 收藏6
• 点赞0
• 分享2

成人阻塞性睡眠呼吸暂停与神经认知功能障碍关系的研究进展

Research progress on adult obstructive sleep apnea and cognitive impairment

殷善开

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):75-83 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231215-00301

• 浏览329
• 下载122
• 评论0
• 收藏1
• 点赞0
• 分享0

国内咽喉反流性疾病研究现状

Current advances of laryngopharyngeal reflux disease in China

李进让

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):84-91 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231201-00263

• 浏览455
• 下载206
• 评论0
• 收藏2
• 点赞0
• 分享1

嗓音疾病诊治的规范之路

The pathway to standardization in the diagnosis and treatment of voice disorders

徐文

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):92-98 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231222-00320

• 浏览524
• 下载203
• 评论0
• 收藏6
• 点赞1
• 分享3

喉返神经修复治疗声带麻痹的研究进展

Progress on laryngeal reinnervation for vocal cord paralysis

郑宏良 李孟 陈世彩

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):99-105 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231205-00268

• 浏览780
• 下载97
• 评论0
• 收藏3
• 点赞0
• 分享1

头颈部肿瘤临床治疗新进展

Progress in the clinical management of head and neck carcinoma

黄志刚

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):106-111 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231207-00277

• 浏览501
• 下载152
• 评论0
• 收藏4
• 点赞0
• 分享0

变革与创新 机遇与发展 ——中国头颈外科的回眸与展望

Revolutions and innovations, opportunities and development－retrospect and prospect of head and neck surgery in China

潘新良

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):112-115 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231205-00272

• 浏览133
• 下载27
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

鼻咽癌外科治疗的现状与展望

The current state and future prospect of surgical treatment for nasopharyngeal carcinoma

文卫平

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):116-123 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231218-00307

• 浏览265
• 下载105
• 评论0
• 收藏1
• 点赞0
• 分享0

初心如磐 笃行致远 ——儿童耳鼻咽喉头颈外科发展纪实

A report on the development of pediatric otorhinolaryngology head and neck surgery

倪鑫

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):124-129 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231210-00283

• 浏览110
• 下载36
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

穿越时空的文字 ——写给前辈先贤的一封信

Words across time and space－a letter to the older generation and sages

房玉新 金昕 方祎 杨力实 武琼 戢春艳

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):130-131 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231226-00328

• 浏览85
• 下载36
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

科学的问题 艺术的展示

Scientific research with artistic presentation

赵长青

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):132-135 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231130-00255

• 浏览131
• 下载31
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

大爱无私 ——中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会小儿学组发展二三事

Great love and selflessness－a few thoughts in the development of the Pediatric Group of the Otolaryngology-Head and Neck Surgery Branch of the Chinese Medical Association

张亚梅 李兰

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):135-136 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231129-00251

• 浏览79
• 下载35
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

我做鼻内镜手术

Recalling the past－my path of growth

许庚

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):137-140 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231206-00275

• 浏览145
• 下载41
• 评论0
• 收藏1
• 点赞0
• 分享1

学术与手术齐飞 杂志共临床同长

Paper and operation, magazine with clinic

夏寅

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):140-141 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231129-00252

• 浏览77
• 下载17
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

慈父般的教诲 ——怀念屠规益教授

Fatherly teachings－missing professor Tu Guiyi

孙彦

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):142-143 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231219-00312

• 浏览72
• 下载19
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

每服务一个听障老人 就是与一段历史对话

Reviving the past－my stories with hearing-impaired elders

郗昕

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):144-146 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231214-00294

• 浏览82
• 下载18
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

隽永的笔触 永恒的篇幅

The chapters will go on

林云

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):147-148 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231128-00246

• 浏览68
• 下载28
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享0

医学瀚海之灯塔 ——记从医学生到青年医生成长之路二三事

The lighthouse in the medical ocean－growth record from a freshman student to a young doctor

修倩

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志2023,58(Z1):148-149 DOI: 10.3760/cma.j.cn115330-20231128-00245

• 浏览92
• 下载33
• 评论0
• 收藏0
• 点赞0
• 分享1